«با عنایت به تخصص، تعهد و سوابق مفید و ارزشمند جنابعالی و در راستای پیشبرد امور جاری شرکت بهموجب این حکم بهعنوان عضو هیئتمدیره شرکت عمران شهر جدید پردیس منصوب میشوید. امید است با استعانت از خداوند متعال و عنایات حضرت ولیعصر (عج) و رهنمودهای مقام معظم رهبری و همکاری اعضای هیئتمدیره و کارکنان شرکت در انجام امور محوله جهت پیشبرد اهداف عالیه انقلاب اسلامی و پاسداری از راه امام راحل (ره) و شهیدان گرانقدر موفق و موید باشید.»
سید جمال تربتی، پیش از این سابقه مدیریت اجرائی و معاونت شهرسازی شهر جدید صدرا و ۲۵سال سابقه کار در شهرداریهای مختلف تهران، شیراز،… و ۴ حکم شهردار را در کارنامه خود دارد.